Xu WeiZhou 許魏洲 (Timmy) - Walk Slowly 慢慢走 Lyrics
OST ADDICTED HEROIN WEB SERIES
緩緩睜開睡久的眼，黑暗中亮起你的臉
Huǎn huǎn zhēng kāi shuì jiǔ de yǎn, hēi'àn zhōng liàng qǐ nǐ de liǎn
Slowly I open my eyes from a long slumber, and your face light up in the dark.
Huǎn huǎn zhēng kāi shuì jiǔ de yǎn, hēi'àn zhōng liàng qǐ nǐ de liǎn
Slowly I open my eyes from a long slumber, and your face light up in the dark.
我不知該如何面對，這生活的突如其變。
wǒ bùzhī gāi rúhé miàn duì, zhè shēnghuó dì tú rú qí biàn
I don’t know how to deal with this drastic change in my life.
我總想掙脫 , 不該屬於我的手，
wǒ zǒng xiǎng zhēngtuō, bù gāi shǔyú wǒ de shǒu
I want to get away from this hand that doesn’t belong to me.
你卻抱緊我，說你在乎我。
nǐ què bào jǐn wǒ, shuō nǐ zàihū wǒ
But you hold me tight, and said you care about me.
你背着我说起从前
Nǐ bèizhe wǒ shuō qǐ cóngqián
You were carrying me on your back, telling me about your past
Nǐ bèizhe wǒ shuō qǐ cóngqián
You were carrying me on your back, telling me about your past
一个人拖延着时间
Yīgè rén tuōyánzhe shíjiān
Spending your time alone
我笑着听着你诉说
Wǒ xiàozhe tīngzhe nǐ sùshuō
I smiled, and listened to your story
眼前却模糊了一片
Yǎnqián què móhúle yīpiàn
but the vision before my eyes blurred
你拉起我曾,
犹豫不决的手
Nǐ lā qǐ wǒ céng, yóuyù bù jué de shǒu
You pulled my hesitant hands
Nǐ lā qǐ wǒ céng, yóuyù bù jué de shǒu
You pulled my hesitant hands
向前慢慢走
Xiàng qián màn man zǒu
And took a few steps forward
一起慢慢走
Yīqǐ màn man zǒu
With me, walking by your side
别总说我不懂
Bié zǒng shuō wǒ bù dǒng
Please don't ever say that I don't understand
Bié zǒng shuō wǒ bù dǒng
Please don't ever say that I don't understand
别总说我不痛
Bié zǒng shuō wǒ bù tòng
Or say that I'm not hurting
风也吹过
Fēng yě chuīguò
The breeze glided over us
我嘴角残留下温柔
Wǒ zuǐjiǎo cánliú xià wēnróu
And yet, I can still feel the lingering gentleness on my lips
别说你会继续陪我
Bié shuō nǐ huì jìxù péi wǒ
Please don't say that you'll continue to stay with me
Bié shuō nǐ huì jìxù péi wǒ
Please don't say that you'll continue to stay with me
我不说是我太过沉默
Wǒ bù shuō shì wǒ tàiguò chénmò
I couldn't say it, I was too silent
你握紧双手
Nǐ wò jǐn shuāngshǒu
You held my hands tightly,
听不见我说
Tīng bùjiàn wǒ shuō
and didn't listen to what I said
别走
Bié zǒu
Don't leave me
Bié zǒu
Don't leave me
緩緩睜開睡久的眼，黑暗中亮起你的臉
Huǎn huǎn zhēng kāi shuì jiǔ de yǎn, hēi'àn zhōng liàng qǐ nǐ de liǎn
Slowly I open my eyes from a long slumber, and your face light up in the dark.
Huǎn huǎn zhēng kāi shuì jiǔ de yǎn, hēi'àn zhōng liàng qǐ nǐ de liǎn
Slowly I open my eyes from a long slumber, and your face light up in the dark.
我不知該如何面對，這生活的突如其變。
wǒ bùzhī gāi rúhé miàn duì, zhè shēnghuó dì tú rú qí biàn
I don’t know how to deal with this drastic change in my life.
我總想掙脫 , 不該屬於我的手，
wǒ zǒng xiǎng zhēngtuō, bù gāi shǔyú wǒ de shǒu
I want to get away from this hand that doesn’t belong to me.
你卻抱緊我，說你在乎我。
nǐ què bào jǐn wǒ, shuō nǐ zàihū wǒ
But you hold me tight, and said you care about me.
你背着我说起从前
Nǐ bèizhe wǒ shuō qǐ cóngqián
You were carrying me on your back, telling me about your past
Nǐ bèizhe wǒ shuō qǐ cóngqián
You were carrying me on your back, telling me about your past
一个人拖延着时间
Yīgè rén tuōyánzhe shíjiān
Spending your time alone
我笑着听着你诉说
Wǒ xiàozhe tīngzhe nǐ sùshuō
I smiled, and listened to your story
眼前却模糊了一片
Yǎnqián què móhúle yīpiàn
but the vision before my eyes blurred
你拉起我曾,
犹豫不决的手
Nǐ lā qǐ wǒ céng, yóuyù bù jué de shǒu
You pulled my hesitant hands
Nǐ lā qǐ wǒ céng, yóuyù bù jué de shǒu
You pulled my hesitant hands
向前慢慢走
Xiàng qián màn man zǒu
And took a few steps forward
一起慢慢走
Yīqǐ màn man zǒu
With me, walking by your side
别总说我不懂
Bié zǒng shuō wǒ bù dǒng
Please don't ever say that I don't understand
Bié zǒng shuō wǒ bù dǒng
Please don't ever say that I don't understand
别总说我不痛
Bié zǒng shuō wǒ bù tòng
Or say that I'm not hurting
风也吹过
Fēng yě chuīguò
The breeze glided over us
我嘴角残留下温柔
Wǒ zuǐjiǎo cánliú xià wēnróu
And yet, I can still feel the lingering gentleness on my lips
别说你会继续陪我
Bié shuō nǐ huì jìxù péi wǒ
Please don't say that you'll continue to stay with me
Bié shuō nǐ huì jìxù péi wǒ
Please don't say that you'll continue to stay with me
我不说是我太过沉默
Wǒ bù shuō shì wǒ tàiguò chénmò
I couldn't say it, I was too silent
你握紧双手
Nǐ wò jǐn shuāngshǒu
You held my hands tightly,
听不见我说
Tīng bùjiàn wǒ shuō
and didn't listen to what I said
别总说我不懂
Bié zǒng shuō wǒ bù dǒng
Please don't ever say that I don't understand
Bié zǒng shuō wǒ bù dǒng
Please don't ever say that I don't understand
别总说我不痛
Bié zǒng shuō wǒ bù tòng
Or say that I'm not hurting
风也吹过
Fēng yě chuīguò
The breeze glided over us
我嘴角残留下温柔
Wǒ zuǐjiǎo cánliú xià wēnróu
And yet, I can still feel the lingering gentleness on my lips
别说你会继续陪我
Bié shuō nǐ huì jìxù péi wǒ
Please don't say that you'll continue to stay with me
Bié shuō nǐ huì jìxù péi wǒ
Please don't say that you'll continue to stay with me
我不说是我太过沉默
Wǒ bù shuō shì wǒ tàiguò chénmò
I couldn't say it, I was too silent
你握紧双手
Nǐ wò jǐn shuāngshǒu
You held my hands tightly,
听不见我说
Tīng bùjiàn wǒ shuō
and didn't listen to what I said
别走
Bié zǒu
Don't leave me
Bié zǒu
Don't leave me
Tidak ada komentar:
Posting Komentar